VILLALBA PRÓLOGO DEL CATASTRO DE VILLALBA DE LOS LLANOS
INDICE DEL BLOG DE VILLALBA DE LOS LLANOS
INDICE DEL BLOG DE VILLALBA DE LOS LLANOS por JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ PEÑA se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
PRÓLOGO: VILLALVA DE LOS LLANOS
EL REDACTOR: Una vez traducido el manuscrito del Marqués de la Ensenada he querido dejar expresiones, acepciones, incluso giros gramaticales que, en la actualidad, serían incorrectos.
También he preservado grafías que, en aquella época, tenían un valor sustancial. La he acercado en todo lo que he podido a su traducción primitiva pero entendible para los ciudadanos.
Bueno es que se tome nota del tratamiento de la Villa, como se escribía y comprendida en EL QUARTO DE VAÑOS.
Zenón de Somodevilla y Bengoechea, conocido por el
Marqués de la Ensenada fue un gran estadista y político en los reinados de
Felipe V, Felipe VI y Carlos III. Podemos decir que fue el primer inventario o
Catastro que hubo en España y aunque no se llegó a poner en marcha, se guardan
estos documentos como una reliquia de la vida de los pueblos.
PRÓLOGO DEL
ACTA
Interrogatorio que han de
satisfacer, bajo juramento, las justicias, y demás personas, que harán
comparecer los intendentes en cada pueblo, publicado como epígrafe A del Real
Decreto de 10 de octubre de 1749. Consta de 40 preguntas.
“En la villa de Villalva de
los Llanos comprendida en el quarto de Vaños del partido de Salamanca a veinte
y quatro de octubre de mil setezientos y cinquenta y dos años, el Señor Don
Joseph Miguel Zaonero de Robles regidor perpetuo de la Ciudad de Salamanca Sub-
Delegado del Señor Intendente de esta provincia nombrado por la Real Junta de
la única contribución para las dilixencias mandadas practicar para su
establezimiento en continuación de las que en esta Villa le estan encargadas
para dicho fin y que se hallan entendiendo en conformidad de lo mandado en los
autos estando en la Casa de su posada comparecieron D. Juan Curto González y
Antonio Tavera Alcaldes y Matheo Sánchez regidor de esta villa,
Pedro Hernández Curto fiel de fechos Juan Hernández Curto y Manuel Ramos Perito, nombrado por parte de esta y Manuel Garcia nombrado por su merçed para efecto que evaquen y absuelvan el interrogatorio impreso de la letra A. que antecede lo que se ejecutó con asistencia del licenciado D. Vicente Scrivano vicario de la Parroquia de esta hay quien concurrió en virtud de recado politico que para ello precedió para lo cual dicho señor Juez Subdelegado antes de dar principio a la absolución de dicho interrogatorio tomo y reçivio juramento de cada uno de los nominados Alcaldes regidores peritos escrivano que unos y otros le hicieron por Dios nuestro señor y a una señal de la cruz en forma y ofrecieron decír verdad en lo que supieren y les fuere preguntado y siéndolo a tenor de las preguntas que incluye dicho interrogatorio a cada uno de ellos por ante mino el escrivano digeron lo siguiente”.
INDICE DEL BLOG DE VILLALBA DE LOS LLANOS
INDICE DEL BLOG DE VILLALBA DE LOS LLANOS por JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ PEÑA se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ PEÑA